結香--三又・三椏
發表於 : 週三 8月 11, 2010 1:09 pm
結香
Edgeworthia chrysantha
OrientalPaperbush
ミツマタ:三又・三椏
THYMELAEACEAE 瑞香科
結香屬 Edgeworthia
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%BB%93%E9%A6%99
結香,別名“黃花結香”。是瑞香科結香屬的植物,這幅照片拍攝於三月份,看上去四瓣的其實並不是花瓣而是花萼——花形跟瑞香很相似,只不過“結香”的花顏色是金黃色的而且被有茸毛,而,瑞香的花蕾是深紫紅色,開放後內部呈極淡的紅色。跟瑞香相似的是半球形的花序,甚美麗。但是他們最大的區別就是:瑞香四季常青,結香是落葉灌木並且“花先於葉開放”。日文名字是“三椏・三又・ミツマタ”——這是因為日本人發现結香的枝幹要分叉必定都是“三叉”的,而且是重要的製造和紙的材料。
圖
http://commons.wikimedia.org/wiki/Categ ... chrysantha
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... santha.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Edgeworthia_chrysantha.jpg/450px-Edgeworthia_chrysantha.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... antha3.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Edgeworthia_chrysantha3.jpg/450px-Edgeworthia_chrysantha3.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... 3008px.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Paper_Bush_Edgworthia_chrysantha_Plant_3008px.jpg/800px-Paper_Bush_Edgworthia_chrysantha_Plant_3008px.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... tha_01.JPG
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Edgeworthia_chrysantha_01.JPG/800px-Edgeworthia_chrysantha_01.JPG)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... ha_cv1.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Edgeworthia_chrysantha_cv1.jpg/800px-Edgeworthia_chrysantha_cv1.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... erbush.JPG
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/OrientalPaperbush.JPG)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... ha_cv2.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Edgeworthia_chrysantha_cv2.jpg/800px-Edgeworthia_chrysantha_cv2.jpg)
http://haira.halfmoon.jp/photo/index.html
![圖檔](http://haira.halfmoon.jp/photo/plant/hana-haru/mitumata.jpg)
和紙(わし/わがみ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E7%B4%99
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%92%8C%E7%B4%99
和紙通常由雁皮、三椏或紙桑的纖維製成,但也可用竹子、麻、稻稈和麥稈製作。
特點
日本紙的特點是比洋紙的纖維長,質地雖薄,但更堅韌,且壽命更長,手感也很好。但因為產量低,所以價格高。
日本紙被用於全世界的文物修復方面[來源請求],利用其能保存上1000年[來源請求]以及強韌柔軟的特性,被用於日本畫、木刻等許多特殊的用途。同時也作為部分工藝品的材料、傢具的材料等使用。江戶時代在日本大批量生產,除了門窗隔扇外,還用於和服和寢具等。
在日常生活中被用來做紙幣[來源請求]。
Washi--和紙
(Sugihara paper)--- 杉原紙
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... paper).JPG
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Washi%28Sugihara_paper%29.JPG/800px-Washi%28Sugihara_paper%29.JPG)
Chiyogami---千代紙
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... yogami.JPG
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Chiyogami.JPG/588px-Chiyogami.JPG)
折鶴
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... _WUXGA.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/%E6%8A%98%E9%B6%B4_WUXGA.jpg/800px-%E6%8A%98%E9%B6%B4_WUXGA.jpg)
和紙的格子門
(福禪寺,廣島縣福山市)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... 1n4592.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Fukuzenji_Fukuyama11n4592.jpg/800px-Fukuzenji_Fukuyama11n4592.jpg)
Akabeko from Wakamatsu(若松)
http://en.wikipedia.org/wiki/Akabeko
(赤べこ, red cow)
Akabeko是福島縣會津地方的郷土玩具。用和紙糊在木頭上並塗紅漆,beko是東北地方的方言:「牛」的意思。
原本是紙糊娃娃、據說紅色有驅魔避邪的効果。在脖子和身體連接的地方下了特別的功夫、即脖子周圍留下空間而且頭連接身體的部份是彈簧、只要摸了它可愛的臉,就會上下左右,搖頭晃腦,這樣的趣味動作可以一再重覆。
傳說
(日本)大同2年(807年)、柳津町円藏寺的徳一大師在円藏寺要蓋虚空藏堂的時候、必須從上游的村莊運送大量的木材。但是要從水量充沛的只見川搬運木材絕對不是一件簡單的任務。
當人們搬運木材非常的困難時,出現了牛群來幫忙搬運木材。據說當很多牛在重工作中不支倒下時
,到最後還能繼續工作的只有紅色的牛。
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Akabe ... amatsu.JPG
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Akabeko_from_Wakamatsu.JPG/713px-Akabeko_from_Wakamatsu.JPG)
紅牛博物館
http://www.aiaiaizu.com/akabeko/top.html
Edgeworthia chrysantha
OrientalPaperbush
ミツマタ:三又・三椏
THYMELAEACEAE 瑞香科
結香屬 Edgeworthia
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%BB%93%E9%A6%99
結香,別名“黃花結香”。是瑞香科結香屬的植物,這幅照片拍攝於三月份,看上去四瓣的其實並不是花瓣而是花萼——花形跟瑞香很相似,只不過“結香”的花顏色是金黃色的而且被有茸毛,而,瑞香的花蕾是深紫紅色,開放後內部呈極淡的紅色。跟瑞香相似的是半球形的花序,甚美麗。但是他們最大的區別就是:瑞香四季常青,結香是落葉灌木並且“花先於葉開放”。日文名字是“三椏・三又・ミツマタ”——這是因為日本人發现結香的枝幹要分叉必定都是“三叉”的,而且是重要的製造和紙的材料。
圖
http://commons.wikimedia.org/wiki/Categ ... chrysantha
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... santha.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Edgeworthia_chrysantha.jpg/450px-Edgeworthia_chrysantha.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... antha3.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Edgeworthia_chrysantha3.jpg/450px-Edgeworthia_chrysantha3.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... 3008px.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Paper_Bush_Edgworthia_chrysantha_Plant_3008px.jpg/800px-Paper_Bush_Edgworthia_chrysantha_Plant_3008px.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... tha_01.JPG
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... ha_cv1.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Edgeworthia_chrysantha_cv1.jpg/800px-Edgeworthia_chrysantha_cv1.jpg)
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... erbush.JPG
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... ha_cv2.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Edgeworthia_chrysantha_cv2.jpg/800px-Edgeworthia_chrysantha_cv2.jpg)
http://haira.halfmoon.jp/photo/index.html
![圖檔](http://haira.halfmoon.jp/photo/plant/hana-haru/mitumata.jpg)
和紙(わし/わがみ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E7%B4%99
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%92%8C%E7%B4%99
和紙通常由雁皮、三椏或紙桑的纖維製成,但也可用竹子、麻、稻稈和麥稈製作。
特點
日本紙的特點是比洋紙的纖維長,質地雖薄,但更堅韌,且壽命更長,手感也很好。但因為產量低,所以價格高。
日本紙被用於全世界的文物修復方面[來源請求],利用其能保存上1000年[來源請求]以及強韌柔軟的特性,被用於日本畫、木刻等許多特殊的用途。同時也作為部分工藝品的材料、傢具的材料等使用。江戶時代在日本大批量生產,除了門窗隔扇外,還用於和服和寢具等。
在日常生活中被用來做紙幣[來源請求]。
Washi--和紙
(Sugihara paper)--- 杉原紙
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... paper).JPG
Chiyogami---千代紙
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... yogami.JPG
折鶴
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... _WUXGA.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/%E6%8A%98%E9%B6%B4_WUXGA.jpg/800px-%E6%8A%98%E9%B6%B4_WUXGA.jpg)
和紙的格子門
(福禪寺,廣島縣福山市)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95% ... 1n4592.jpg
![圖檔](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Fukuzenji_Fukuyama11n4592.jpg/800px-Fukuzenji_Fukuyama11n4592.jpg)
Akabeko from Wakamatsu(若松)
http://en.wikipedia.org/wiki/Akabeko
(赤べこ, red cow)
Akabeko是福島縣會津地方的郷土玩具。用和紙糊在木頭上並塗紅漆,beko是東北地方的方言:「牛」的意思。
原本是紙糊娃娃、據說紅色有驅魔避邪的効果。在脖子和身體連接的地方下了特別的功夫、即脖子周圍留下空間而且頭連接身體的部份是彈簧、只要摸了它可愛的臉,就會上下左右,搖頭晃腦,這樣的趣味動作可以一再重覆。
傳說
(日本)大同2年(807年)、柳津町円藏寺的徳一大師在円藏寺要蓋虚空藏堂的時候、必須從上游的村莊運送大量的木材。但是要從水量充沛的只見川搬運木材絕對不是一件簡單的任務。
當人們搬運木材非常的困難時,出現了牛群來幫忙搬運木材。據說當很多牛在重工作中不支倒下時
,到最後還能繼續工作的只有紅色的牛。
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Akabe ... amatsu.JPG
紅牛博物館
http://www.aiaiaizu.com/akabeko/top.html